Obra transita entre romance e relato histórico para recontar a jornada de judeus forçados a deixar seus países de origem ao longo dos séculos
No livro “Emigrados: Memórias de uma Família”, o médico, professor e escritor Andy Petroianu transforma a história de seus antepassados em uma narrativa sobre memória, deslocamento, resistência e identidade. A obra, seu primeiro romance, parte da trajetória da família Goldsten Petroianu para refletir sobre experiências vividas por muitas famílias judaicas obrigadas a emigrar em diferentes períodos da história.
A narrativa tem início na Ucrânia do século XIX, quando integrantes da família se veem forçados a fugir para escapar do recrutamento compulsório imposto pelos russos, que levava judeus ainda crianças para o campo de batalha. A partir desse episódio, o livro acompanha uma saga familiar marcada por rupturas, travessias, reconstruções e pela tentativa de preservar tradições em meio à instabilidade.
Um dos personagens centrais é Iancheve, ancestral do autor, que foge da aldeia de Iaruha e passa a viver sob uma nova identidade após ser adotado pela família Zuckerman. A partir daí, torna-se conhecido como Iáncu, personagem cuja jornada atravessa casamento, trabalho, nascimento dos filhos, formação de novos laços e a continuidade de um legado familiar.
Entre romance e relato histórico, “Emigrados” acompanha gerações que se espalharam por diferentes países até a chegada de parte da família ao Brasil. A obra também utiliza fotografias de antepassados, quando disponíveis, como forma de aproximar o leitor dos personagens reais que inspiram a narrativa.
Mais do que registrar uma história particular, o livro propõe uma reflexão sobre a condição dos judeus forçados a abandonar suas terras para sobreviver. Em entrevista divulgada pela UFMG, Petroianu diferencia a ideia de “emigrados” da de “imigrantes”: enquanto estes se deslocam buscando melhores condições de vida, os emigrados retratados no livro partem porque permanecer significaria morrer.
Com mais de 500 artigos científicos e dezenas de livros publicados, Andy Petroianu é professor titular do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Medicina da UFMG e chefe do Serviço de Cirurgia Geral do Hospital Santa Casa de Belo Horizonte. Sua trajetória acadêmica inclui reconhecimento internacional: ele foi o primeiro pesquisador da América Latina a escrever para o Gray’s Anatomy, obra de referência mundial na área médica, assinando o capítulo sobre baço.
Em “Emigrados”, o autor desloca sua escrita do campo científico para a literatura, sem abandonar a precisão documental. O resultado é uma obra que busca preservar a memória familiar e, ao mesmo tempo, iluminar uma experiência coletiva marcada por perseguições, exílios, perdas e recomeços.
O livro terá dois eventos de lançamento em São Paulo: no dia 27 de maio, às 19h, na Livraria da Vila, no Shopping Pátio Higienópolis; e no dia 31 de maio, das 10h às 18h, na Feira Literária Judaica, na Rua Oscar Freire, 2500, no Sumaré.
Serviço
Livro: Emigrados: Memórias de uma Família
Autor: Andy Petroianu
Lançamento em São Paulo — Livraria da Vila
Data: 27 de maio
Horário: 19h
Local: Livraria da Vila — Shopping Pátio Higienópolis — São Paulo/SP
Lançamento na Feira Literária Judaica
Data: 31 de maio
Horário: das 10h às 18h
Local: Rua Oscar Freire, 2500 — Sumaré — São Paulo/SP